中宏網(wǎng)北京8月12日電 2022年8月10日,美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》刊發(fā)中國(guó)學(xué)者撰寫長(zhǎng)文《為何中國(guó)人不再仰視美國(guó)》。作者是中宏觀察家、中國(guó)人民大學(xué)重陽(yáng)金融研究院執(zhí)行院長(zhǎng)王文。文章用生動(dòng)親歷與歷史事例講述,中國(guó)曾無限仰視美國(guó),但美國(guó)轟炸中國(guó)駐南聯(lián)盟使館、軍事入侵阿富汗伊拉克、國(guó)際金融危機(jī)等錯(cuò)誤政策徹底毀了美國(guó)在中國(guó)人心中的形象?!氨M管中國(guó)還有不少值得向美國(guó)學(xué),且中美有許多共同之處,但中國(guó)不會(huì)隨著美國(guó)墜入懸崖”。據(jù)悉,該文刊發(fā)后,中肯的語(yǔ)氣、真誠(chéng)的表達(dá),迅速在美國(guó)輿論界形成廣泛影響。本文中文版發(fā)布于觀察者網(wǎng)。
本文在《紐約時(shí)報(bào)》上的版面截圖
我這一代中國(guó)人曾仰視過美國(guó)。
1990年代末,當(dāng)我在中國(guó)西北地區(qū)念大學(xué)時(shí),我與同學(xué)們天天聽“美國(guó)之音”的短波廣播,練習(xí)英語(yǔ)并追蹤著美國(guó)與世界的新聞。每當(dāng)校園里有來訪的美國(guó)教授時(shí),我們就會(huì)蜂擁向擁擠的報(bào)告廳。
那是一段激動(dòng)人心的時(shí)光。中國(guó)正在努力擺脫封閉和貧困。當(dāng)我們展望未來時(shí),會(huì)欽佩美國(guó)的民主、市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)和平等理念。當(dāng)中國(guó)經(jīng)濟(jì)順著美國(guó)藍(lán)圖進(jìn)行重新調(diào)整時(shí),中國(guó)人的生活的確發(fā)生了很大變化,盡管中國(guó)人無法完全接受美式道路。
早幾十年,一位改革派學(xué)者曾說,美國(guó)的月亮都比中國(guó)更圓。我和同學(xué)們?cè)嘈胚^這一點(diǎn)。
但是,經(jīng)過多年觀察美國(guó)海外戰(zhàn)爭(zhēng)、魯莽的經(jīng)濟(jì)政策和毫無意義的黨派之爭(zhēng)——最終導(dǎo)致去年美國(guó)國(guó)會(huì)山的不光彩鬧劇——像我這樣的普通中國(guó)人幾乎再也無法分辨出美國(guó)那座閃亮的燈塔。
然而,隨著中美兩國(guó)關(guān)系惡化,美國(guó)卻在不斷抹黑中國(guó)。美國(guó)國(guó)務(wù)卿安東尼·布林肯最近就在這么做。他5月時(shí)表示,中國(guó)正在“破壞”基于規(guī)則的世界秩序,不能指望它“改變其道路”。
我有時(shí)會(huì)對(duì)自己國(guó)家的政策會(huì)有疑惑,也能感知到中國(guó)政府的政策在受批判中不斷調(diào)適。但美國(guó)人必須明白,美國(guó)的行為很難再為中國(guó)樹立一個(gè)好榜樣。
1999年,以美國(guó)為首的北約部隊(duì)在科索沃戰(zhàn)爭(zhēng)期間錯(cuò)誤地轟炸了中國(guó)駐貝爾格萊德大使館,三人在襲擊中喪生,20人受傷。中國(guó)人對(duì)美國(guó)的崇拜開始減弱。兩年后,一架美國(guó)間諜飛機(jī)和一架中國(guó)戰(zhàn)斗機(jī)在南中國(guó)海相撞,導(dǎo)致一名中國(guó)飛行員死亡。這些事件在美國(guó)眼里是相對(duì)的小事,但卻徹底令中國(guó)人震驚。幾十年來,中國(guó)基本上避免了對(duì)外戰(zhàn)爭(zhēng),也不習(xí)慣中國(guó)公民在與其他國(guó)家沖突中喪生。然而,21世紀(jì)以來,越來越多中國(guó)人擁有電視,在家里目睹了美國(guó)2003年以虛假借口發(fā)動(dòng)災(zāi)難性的伊拉克大屠殺。
2008年,當(dāng)美國(guó)次貸慘敗引發(fā)全球金融危機(jī)時(shí),中國(guó)不得不全力防御、以免遭受美式貪婪的沖擊。中國(guó)被迫實(shí)施大規(guī)模的刺激計(jì)劃,但經(jīng)濟(jì)仍然遭受嚴(yán)重的沖擊,數(shù)百萬中國(guó)人失業(yè)。
不久之后,美國(guó)總統(tǒng)巴拉克·奧巴馬宣布了首輪向中國(guó)臺(tái)灣出售一系列武器,宣稱重返亞洲,但在中國(guó)人看來,是企圖聯(lián)合周邊鄰國(guó)來反華。唐納德·特朗普則宣布了一場(chǎng)破壞性的貿(mào)易戰(zhàn)。中國(guó)公民與世界各國(guó)人民一樣,對(duì)2021年1月6日一群支持特朗普的暴徒?jīng)_進(jìn)作為民主城堡的美國(guó)國(guó)會(huì)的行為感到萬分震驚。上周,美國(guó)眾議長(zhǎng)南?!づ迓逦髟L問臺(tái)灣進(jìn)一步讓許多中國(guó)人感受憤怒,并將此視為美國(guó)對(duì)中國(guó)主權(quán)的干預(yù)。
那些批判中國(guó)的美國(guó)人需要明白,美國(guó)的類似這些行為導(dǎo)致在中國(guó)的后果,一定不是美國(guó)想要的。
中國(guó)軍費(fèi)開支——多年來都是華盛頓關(guān)切的事——在2000年前后駐南使館被炸和撞機(jī)事件后開始上升,這并非偶然。在伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)中暴露的美國(guó)破壞力后,中國(guó)軍費(fèi)迅速增長(zhǎng)。要知道,中國(guó)過去的弱點(diǎn)是災(zāi)難性的:西方列強(qiáng)在19世紀(jì)欺壓中國(guó),逼迫中國(guó)割地賠款。而20世紀(jì)日本野蠻的入侵更是殺害了數(shù)以百萬計(jì)的中國(guó)人。
美國(guó)政府毫無疑問想讓中國(guó)走美式自由主義道路。但與我的大學(xué)時(shí)代相比,中國(guó)學(xué)術(shù)界對(duì)美國(guó)的研究基調(diào)已經(jīng)從模仿轉(zhuǎn)向警惕。過去中國(guó)政府部門還就美國(guó)資本市場(chǎng)和其他經(jīng)濟(jì)概念對(duì)華益處展開咨詢,而現(xiàn)在則更聚焦在討論美式教訓(xùn),比如,導(dǎo)致金融危機(jī)的因素等等。我們?cè)?jīng)想從美國(guó)的成功中學(xué)到經(jīng)驗(yàn),現(xiàn)在,我們希望從美國(guó)身上學(xué)到如何規(guī)避錯(cuò)誤。
美國(guó)作為世界危險(xiǎn)力量的印象也滲透到中國(guó)公眾的腦海中。2020年我在一個(gè)中國(guó)電視節(jié)目上說,我們還有很多東西要向美國(guó)學(xué)習(xí),結(jié)果在某個(gè)中國(guó)社交媒體上遭到攻擊。我堅(jiān)持我的觀點(diǎn),但正面談?wù)撁绹?guó)時(shí)會(huì)更謹(jǐn)慎。
中國(guó)學(xué)生仍然想在美國(guó)大學(xué)學(xué)習(xí),但非常害怕美國(guó)的槍支暴力、反亞裔攻擊或被貼上間諜的標(biāo)簽。他們出國(guó)前都曾被忠告:不要離開校園,注意言行,遠(yuǎn)離紛爭(zhēng)。
盡管中國(guó)公眾對(duì)嚴(yán)格“清零政策”感到疲倦,但美國(guó)自己的疫情慘痛經(jīng)歷只會(huì)強(qiáng)化了中國(guó)人對(duì)政府的信任度。
需要明確的是,中國(guó)也需要改變。中國(guó)需要更加開放地與美國(guó)對(duì)話,避免以美國(guó)問題為借口放慢改革步伐,更加冷靜和建設(shè)性地回應(yīng)美國(guó)在諸如貿(mào)易政策和人權(quán)等問題上的批評(píng)。
但是,即便中國(guó)人不像美國(guó)人那樣享有一些權(quán)利,但許多中國(guó)人仍偏好現(xiàn)在所處的狀況。
1970年代后期,中國(guó)因“文化大革命”造成的破壞而被沖擊得遍體鱗傷,幾乎崩潰。鄧小平發(fā)起的改革帶來了穩(wěn)定,幫助8億人擺脫了貧困。中國(guó)制度保障了收入和預(yù)期壽命的大幅增長(zhǎng),并使中國(guó)遠(yuǎn)離了對(duì)外戰(zhàn)爭(zhēng)。嚴(yán)格的槍支管控保證了中國(guó)人可以在晚上走在任何大街小巷,幾乎不用擔(dān)心受到傷害。美國(guó)大規(guī)模疫情死亡人數(shù)、槍支暴力、政治分歧以及對(duì)美國(guó)國(guó)會(huì)大廈的襲擊只會(huì)讓中國(guó)人聯(lián)想到過去那些曾經(jīng)的動(dòng)蕩。
對(duì)美國(guó)的批駁,并不是想對(duì)美國(guó)當(dāng)下的困境幸災(zāi)樂禍——一個(gè)強(qiáng)大、運(yùn)轉(zhuǎn)良好和負(fù)責(zé)任的美國(guó)對(duì)世界有利。中國(guó)人仍然有不少需要向美國(guó)學(xué),中美也有很多共同點(diǎn)。中國(guó)人開著國(guó)產(chǎn)的福特和特斯拉,用寶潔洗發(fā)水洗頭,在星巴克喝咖啡。解決這個(gè)星球上那些最大的難題,還得需要中美共同努力。
但這并不意味著中國(guó)須跟隨美國(guó)墜入懸崖。
免責(zé)聲明:本文僅代表作者觀點(diǎn)。